1. Inicio
  2. Glosario de IA
Glosario

Glosario de Inteligencia Artificial para empresas

104 conceptos que aparecen en cualquier proyecto de IA, explicados como se los explicamos a nuestros clientes: qué significa y qué quiere decir en palabras simples.

A

Adopción

Grado en que los empleados utilizan realmente una tecnología.

En palabras simples: No sirve tener herramientas de IA si nadie las utiliza.

Agente de IA (AI Agent)

IA capaz de ejecutar acciones de forma autónoma para conseguir un objetivo.

En palabras simples: No solo responde preguntas: puede leer información, decidir qué hacer y ejecutar diferentes pasos.

Agentic AI

Sistemas formados por agentes que planifican y ejecutan acciones de manera relativamente autónoma.

En palabras simples: Pasamos de una IA que responde a una IA que trabaja.

AI Act

Reglamento europeo que regula determinados usos y sistemas de IA según su nivel de riesgo.

En palabras simples: La ley europea que establece obligaciones según el riesgo de cada uso de la IA.

AI First

Enfoque empresarial en el que se considera la IA antes de ejecutar un proceso de la forma tradicional.

En palabras simples: Antes de hacer una tarea manualmente, vemos si la IA puede hacerla, acelerarla o mejorarla.

AI Literacy (alfabetización en IA)

Nivel de conocimientos básicos sobre IA.

En palabras simples: Que los empleados entiendan qué puede hacer la IA, cómo utilizarla y cuáles son sus riesgos.

Alucinación (hallucination)

Respuesta incorrecta inventada por una IA.

En palabras simples: La IA puede dar una respuesta convincente aunque sea falsa si no se controla correctamente.

API

Sistema que permite que dos aplicaciones intercambien información.

En palabras simples: Es el puente que permite que dos programas hablen entre ellos.

AS-IS / TO-BE

Situación actual de un proceso (AS-IS) y situación futura deseada (TO-BE).

En palabras simples: Cómo funciona hoy y cómo queremos que funcione después del proyecto.

Automatización inteligente

Automatización combinada con IA.

En palabras simples: No solo sigue reglas: también puede interpretar información y tomar ciertas decisiones.

B

Base de datos vectorial

Base de datos optimizada para búsqueda semántica y sistemas de IA. Pieza habitual de un Company Brain.

Business case

Justificación económica y operativa de un proyecto.

En palabras simples: Antes de desarrollar nada, demostramos que tiene sentido hacerlo.

Business Intelligence (BI)

Herramientas para analizar datos empresariales y crear indicadores.

En palabras simples: Transformar los datos de la empresa en información para decidir.

Búsqueda semántica

Búsqueda basada en el significado y no solo en palabras exactas.

En palabras simples: Encontrar información aunque no sepamos exactamente cómo estaba escrita.

C

Caso de uso (use case)

Aplicación concreta de una tecnología para resolver un problema.

En palabras simples: Una forma específica de utilizar IA dentro de la empresa.

ChatGPT Enterprise / Business

Versiones empresariales de ChatGPT con controles específicos para organizaciones.

En palabras simples: ChatGPT preparado para utilizarse dentro de una empresa.

Ciberseguridad

Protección de sistemas, usuarios y datos frente a ataques.

En palabras simples: Reducir la probabilidad y el impacto de incidentes.

Claude

Familia de modelos de IA desarrollados por Anthropic.

En palabras simples: Uno de los principales motores de IA empresarial junto a GPT y Gemini.

Cloud

Infraestructura informática ofrecida a través de Internet (Azure, AWS, Google Cloud).

Company Brain

Sistema centralizado que concentra el conocimiento corporativo para que la IA pueda consultarlo.

En palabras simples: Es como crear un cerebro digital de la empresa con procedimientos, documentación y conocimiento interno.

Compliance

Cumplimiento normativo.

En palabras simples: Cumplir las obligaciones legales, internas y sectoriales.

Context window (ventana de contexto)

Cantidad de información que un modelo puede procesar simultáneamente.

En palabras simples: Es la cantidad de información que la IA puede tener presente de golpe.

Copilot

IA que ayuda al trabajador mientras realiza una tarea.

En palabras simples: No sustituye a la persona: trabaja como asistente.

Copilot Studio

Plataforma de Microsoft para crear copilots y agentes empresariales.

En palabras simples: Permite crear asistentes y agentes de IA conectados con Microsoft 365.

CRM

Customer Relationship Management: sistema donde se gestionan oportunidades y clientes.

En palabras simples: Donde vive toda la información comercial de la empresa.

Cuello de botella (bottleneck)

Punto de un proceso que limita su velocidad.

En palabras simples: El paso que está frenando todo el proceso.

D

Dashboard

Panel visual de datos e indicadores.

En palabras simples: Una pantalla donde dirección ve los principales números del negocio.

Data governance

Normas sobre cómo se recopilan, almacenan, utilizan y protegen los datos.

En palabras simples: Quién puede acceder a qué información y cómo se utiliza.

Datos estructurados y no estructurados

Información organizada en campos definidos (CRM, ERP, Excel) frente a información sin estructura fija (correos, PDFs, audios, imágenes).

Deep Learning

Rama avanzada del machine learning basada en redes neuronales profundas.

Deuda técnica

Problemas acumulados por decisiones tecnológicas rápidas o antiguas.

En palabras simples: Decisiones del pasado que hacen más difícil evolucionar.

Digitalización

Pasar procesos o información analógica a herramientas digitales.

En palabras simples: Pasar de papel o Excel manual a sistemas digitales.

DLP (Data Loss Prevention)

Sistemas destinados a evitar fugas de información.

En palabras simples: Evitar que datos sensibles salgan de la empresa.

Document Intelligence

IA especializada en interpretar documentos.

En palabras simples: No solo leer un PDF, sino entender qué información contiene.

E

Embedding

Representación matemática del significado de una información. Está detrás de la búsqueda semántica y el RAG.

Empresa AI First

Empresa que integra la IA de forma transversal en sus departamentos y procesos.

En palabras simples: No se trata de usar ChatGPT de vez en cuando, sino de incorporar la IA a la forma de trabajar.

Entrenamiento de un modelo

Crear o entrenar un modelo mediante grandes cantidades de datos. Es distinto de darle documentación vía RAG.

ERP

Enterprise Resource Planning: sistema central de gestión empresarial.

En palabras simples: El sistema donde se gestionan facturación, compras, stock y operaciones.

Extracción de datos

Extracción automática de información de documentos o sistemas.

En palabras simples: Leer automáticamente facturas, PDFs, emails o contratos.

F

Fine-tuning

Ajuste adicional de un modelo usando ejemplos específicos.

En palabras simples: Especializar el comportamiento de un modelo mediante ejemplos.

FTE (Full-Time Equivalent)

Equivalente a una persona trabajando a jornada completa.

En palabras simples: Permite traducir horas ahorradas a capacidad equivalente de personal.

G

Gap analysis

Análisis de la diferencia entre la situación actual y el objetivo.

En palabras simples: Qué nos falta para pasar del AS-IS al TO-BE.

Gemini

Familia de modelos de IA de Google.

En palabras simples: La IA de Google, integrada especialmente en su ecosistema.

Gestión del cambio (change management)

Gestión del cambio dentro de una organización.

En palabras simples: Cómo conseguimos que las personas adopten realmente una nueva forma de trabajar.

Gobernanza de IA (AI Governance)

Políticas, permisos, herramientas aprobadas, riesgos y supervisión del uso de IA.

En palabras simples: Quién puede utilizar qué IA, para qué y bajo qué condiciones.

Guardrails

Reglas y restricciones aplicadas a una IA.

En palabras simples: Son los límites que ponemos para evitar que la IA haga o responda cosas que no debería.

H

Human in the loop

Modelo en el que una persona valida determinadas decisiones de la IA.

En palabras simples: La IA hace el trabajo, pero una persona mantiene el control final.

I

IA generativa

IA capaz de crear contenido nuevo: texto, imágenes, código, presentaciones, etc.

En palabras simples: Es la IA que genera contenido en vez de limitarse a analizar datos.

IA predictiva

IA utilizada para realizar predicciones a partir de datos históricos.

En palabras simples: Permite anticipar ventas, demanda, incidencias o abandono de clientes.

Inferencia

Momento en el que un modelo utiliza lo aprendido para responder.

Integración

Conexión entre diferentes herramientas o sistemas.

En palabras simples: Conectar vuestro CRM, ERP, correo, IA y otras plataformas.

K

Knowledge Base

Base organizada del conocimiento empresarial.

En palabras simples: Toda la información importante de la empresa ordenada y accesible.

KPI

Key Performance Indicator: indicador para medir rendimiento.

En palabras simples: Los números que nos dicen si algo funciona o no.

L

Legacy system

Sistema antiguo difícil de integrar o modificar.

En palabras simples: Software que lleva muchos años y limita nuevas iniciativas.

LLM (Large Language Model)

Modelo de lenguaje de gran tamaño, como GPT, Claude o Gemini.

En palabras simples: Es el motor de IA que entiende preguntas, documentos y lenguaje.

Low-code

Desarrollo con herramientas que reducen considerablemente la programación necesaria.

En palabras simples: Un punto intermedio entre no-code y programación.

M

Machine Learning

Sistemas que detectan patrones y aprenden a partir de datos.

En palabras simples: La máquina aprende de los datos históricos para hacer mejores predicciones.

Make

Plataforma de automatización no-code/low-code.

En palabras simples: Permite conectar aplicaciones y automatizar procesos.

Matriz impacto / esfuerzo

Método para ordenar iniciativas comparando impacto y esfuerzo.

En palabras simples: Empezamos normalmente por alto impacto y bajo esfuerzo.

MFA (autenticación multifactor)

Doble o múltiple factor de autenticación.

En palabras simples: Además de la contraseña, pedir una segunda prueba de identidad.

Microsoft Copilot

IA integrada en el ecosistema Microsoft.

En palabras simples: La IA de Microsoft dentro de Word, Excel, Teams y Outlook.

Microsoft Power Automate

Herramienta de Microsoft para automatizar procesos entre aplicaciones.

Mínimo privilegio (least privilege)

Dar a cada usuario únicamente los permisos que necesita.

En palabras simples: Nadie debería tener más acceso del necesario.

Modelo de IA

Sistema de IA entrenado para ejecutar determinadas tareas.

En palabras simples: GPT, Claude o Gemini son diferentes motores de IA.

Multi-agente

Sistema formado por varios agentes especializados que colaboran.

En palabras simples: Podemos tener un agente comercial, uno documental y otro financiero trabajando juntos.

Multimodal

IA capaz de trabajar simultáneamente con texto, imágenes, audio, vídeo o documentos.

En palabras simples: Puede entender un PDF, una fotografía, una conversación o una hoja de Excel.

MVP (Minimum Viable Product)

Primera versión funcional mínima de un producto.

En palabras simples: Construimos lo mínimo necesario para comprobar si funciona.

N

n8n

Plataforma de automatización especialmente flexible para procesos complejos e IA.

En palabras simples: Como Make, pero con mayor control técnico.

No-code

Creación de procesos o aplicaciones sin programación tradicional.

En palabras simples: Permite automatizar sin desarrollar todo desde cero.

O

OCR

Reconocimiento óptico de caracteres.

En palabras simples: Convertir una imagen o documento escaneado en texto procesable.

On-premise

Infraestructura instalada físicamente dentro de la empresa. Lo contrario a cloud.

P

Phishing

Intento de engañar al usuario para robar información o accesos.

En palabras simples: Correos o mensajes fraudulentos que intentan que alguien entregue sus credenciales.

Piloto

Primera implementación controlada con usuarios reales.

En palabras simples: Lo implementamos primero en un departamento antes de escalarlo.

Process mapping

Mapeo detallado de un proceso.

En palabras simples: Entender quién hace qué, con qué herramienta y cuánto tarda.

Prompt

Instrucción que se proporciona a una IA.

En palabras simples: Es la forma en la que pedimos a la IA que haga algo.

Prompt engineering

Diseño avanzado y estructurado de instrucciones para modelos de IA.

En palabras simples: Crear instrucciones robustas para obtener siempre respuestas consistentes.

Prompting

Disciplina de dar instrucciones eficaces a modelos de IA.

En palabras simples: Aprender a pedir correctamente las cosas a la IA.

Prueba de concepto (PoC)

Prueba reducida para demostrar que una solución funciona.

En palabras simples: Antes de invertir en grande, lo probamos en pequeño.

Q

Quick win

Mejora sencilla que genera resultados rápidamente.

En palabras simples: Algo fácil de implementar que genera impacto rápido.

R

RAG (Retrieval Augmented Generation)

Técnica que permite a una IA responder utilizando documentación específica, recuperando primero los fragmentos relevantes y generando después la respuesta.

En palabras simples: Hace que la IA responda basándose en la documentación real de vuestra empresa.

Reskilling

Formación de una persona para nuevas funciones.

En palabras simples: Preparar al equipo para nuevas tareas.

RGPD / GDPR

Reglamento General de Protección de Datos: marco europeo de protección de datos personales.

Roadmap

Plan ordenado de iniciativas a ejecutar.

En palabras simples: Qué hacemos primero, qué después y en qué plazo.

ROAI

Return on AI Investment: retorno específico de las inversiones en IA.

En palabras simples: Cuánto impacto económico genera la inversión en IA.

ROI

Return on Investment: retorno de una inversión.

En palabras simples: Cuánto dinero recuperamos respecto a lo invertido.

RPA (Robotic Process Automation)

Automatización basada normalmente en reglas y acciones repetitivas.

En palabras simples: Software que imita tareas que una persona haría en el ordenador.

S

SaaS (Software as a Service)

Software utilizado mediante suscripción a través de Internet.

Shadow AI

Uso de herramientas de IA por empleados sin conocimiento o autorización de la empresa.

En palabras simples: Empleados usando ChatGPT u otras IA con información corporativa sin ningún control.

Silos de datos

Información aislada en diferentes departamentos o sistemas.

En palabras simples: Ventas tiene unos datos, administración otros y nadie tiene una visión completa.

Single Source of Truth

Fuente central considerada como dato oficial.

En palabras simples: Que exista un único dato correcto y no cinco Excels diferentes.

SSO (Single Sign-On)

Inicio de sesión único.

En palabras simples: Acceder a diferentes herramientas usando una misma identidad corporativa.

Stack tecnológico

Conjunto de tecnologías utilizadas por una empresa.

En palabras simples: Todo el ecosistema tecnológico de la compañía.

T

Temperatura

Parámetro que controla la creatividad o variabilidad de las respuestas.

En palabras simples: Podemos hacer que la IA sea más estricta o más creativa.

Token

Unidad que utilizan los modelos para procesar texto. Determina costes y límites técnicos.

Transformación digital

Rediseño de procesos y modelos de negocio mediante tecnología.

En palabras simples: No es comprar software: implica cambiar cómo trabaja la empresa.

Transformación mediante IA

Revisión de procesos utilizando la IA como tecnología habilitadora.

En palabras simples: No digitalizamos el proceso existente: analizamos si puede hacerse de una manera completamente diferente.

Trigger

Evento que inicia automáticamente un proceso.

En palabras simples: Por ejemplo, cuando entra un correo comienza una automatización.

U

Upskilling

Mejora de habilidades dentro del mismo ámbito profesional.

En palabras simples: Hacer que el equipo sea mejor utilizando nuevas herramientas.

V

Vendor lock-in

Dependencia excesiva de un proveedor tecnológico.

En palabras simples: Que cambiar de proveedor sea extremadamente difícil o caro.

W

Webhook

Aviso automático entre sistemas cuando sucede algo.

En palabras simples: Cuando ocurre un evento en una aplicación, avisa automáticamente a otra.

Workflow

Flujo de trabajo compuesto por diferentes pasos.

En palabras simples: El recorrido que sigue una tarea desde que empieza hasta que termina.

Workflow automation

Automatización de un flujo de trabajo.

En palabras simples: Hacer que tareas que ahora requieren cinco pasos manuales funcionen automáticamente.

Z

Zapier

Plataforma de automatización entre aplicaciones.

Zero Trust

Modelo de seguridad basado en verificar continuamente los accesos.

En palabras simples: No confiar automáticamente en nadie solo porque esté dentro de la red.

Siguiente paso

¿Hablamos de tu empresa?

Cuéntanos qué procesos os quitan tiempo y te proponemos por dónde empezar. Sin compromiso.